Keine exakte Übersetzung gefunden für مسألة الحصان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مسألة الحصان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La question de la part des achats allant aux pays en développement, qui préoccupe fortement la délégation philippine et le Groupe des 77 et de la Chine, doit être examinée à la présente session et faire suivre l'examen d'effet.
    واستطرد قائلا إنه ينبغي مناقشة مسألة حصة الدول النامية في فرص المشتريات والتي كانت مبعث قلق بالغ لوفده ولمجموعة الـ 77 والصين بصفة عامة كما ينبغي اتخاذ إجراء بشأنها في الدورة الحالية.
  • Quand on recrute des membres des minorités, c'est trop souvent pour atteindre un quota et non pour leur assurer une véritable participation.
    ويُنظر إلى توظيف الأقليات في الكثير من الأحيان باعتباره مسألة ملء حصة محددة أكثر منه فتح المجال لمشاركة ذات مغزى.
  • Sur la base des conclusions qui s'en dégageraient, un deuxième rapport pourrait rendre compte des vues des populations touchées et des États concernés ainsi que des organisations internationales sur les scénarios à envisager et les implications de la situation actuelle.
    وبالتالي لا يستغرقون في الحصة. وهذه مسالة من المسائل التي سيسعى كل من الاستبيان والدراسة إلى توضيحها.
  • Le Comité a décidé de saisir le Conseil à sa vingt-neuvième session de la question concernant le financement de la part de l'ONUDI dans le renforcement des mesures de sécurité au Centre international de Vienne (conclusion 2004/5).
    وقرّرت اللجنة أن تحيل المسألة المتعلقة بتمويل حصة اليونيدو من التحسينات الأمنية في مركز فيينا الدولي إلى المجلس في دورته التاسعة والعشرين (الاستنتاج 2004/ 5).